注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

紫砂壶茶楼

桂子落画亭,梅影弄碧洲。胜迹追武陵,美酒流心沟。

 
 
 

日志

 
 

(原创)思念渗透一路   

2007-05-11 12:19:10|  分类: 梅岩英诗 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

如此寂夜的月圆

你的倩影飘进我的视线

明亮的眼睛难掩愁颦

心中的话儿翕动双唇

 

寒冬的雨啊禁受不起

我怎堪相忆你的热泪

等到四手紧接

再把衷情聚结

 

你思我的心儿澎湃

一如我的澄明心海

芳草远长何处

思念渗透一路

 

月色姣洁闪动

窗棂银光融融

你那星星般的眼睛永不离去

迷人的美姿迟迟地不忍举步

 

附英语诗:

My missing of you through all the way

 

So quiet this full-moon night

Your image comes to my sight

With bright eyes showing a sad looking

Ready to say something with lips moving

 

Winter rain is too much to bear

How could I recall your warm tear

The time when we hold hands

Once again our affection bands

 

Your heart is stiring to think of me

So is mine that you can see

The grass here grows far, far away

My missing of you through all the way

 

The bright lights outside flash on

My windowpanes are in silver

Never will your staring eyes be gone

And your charming beautiful figure.

贝多芬月光奏鸣曲

  评论这张
 
阅读(512)| 评论(21)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017