注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

紫砂壶茶楼

桂子落画亭,梅影弄碧洲。胜迹追武陵,美酒流心沟。

 
 
 

日志

 
 

(原创)东风第一枝·咏梅  

2007-01-26 02:10:55|  分类: 缘督诗心 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

血染微痕,

凝脂洒落,

娇柔玉女出浴。

霜衾雪枕冰魂,

寒风酝香尽吐。

陶然一醉,

餐秀色、

不知归路。

笑傲中、

孤介浮生,

还倚破春幽树。

 

枝影跳,

乱迷苦旅。

红萼绽,

慰怀妙处。

任凭彼水流东,

独怜此花解语。

卿卿相伴,

笛三弄、

禅心泥絮。

等那时、

英谢成裀,

且坐卧酌清酤。

 

The first branch against the east wind

 

Faint scratches spotted with blood,

fell the delicate pitch,

as if a pretty feminine figure out of the tub.

The icy soul sleeping on the frosty quilt and snowy pillow.

The brewing fragrance does in the cold wind overflow.

Drunk on wine, happy and carefree.

Such a beauty to feast the eyes,

I forgot the path of my return.

Juggling,

with a lonely floating dream,

still I want to lean against the graceful tree

in the early spring.

 

The shadow of the branches dancing,

full of fretting and delusion on the painful journey.

The calyxes, so red in their bloom,

console my heart to its fullest.

Let the water flow to the east.

I tenderly love those flowers for understanding my words.

Never weary of each others company.

Playing the melody of Plum Blossom on my flute,

and my Buddhist heart just like mud wadding.

Wait until then,

when all the buds and flowers wither into mat,

and I sit, leisurely drinking the delicious wine. 

 

   班得瑞 初雪
  评论这张
 
阅读(515)| 评论(38)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017